Lulajże Jezuniu

Opracowanie na dwa flety proste: sopranowy  i altowy

Partia fletu altowego została zapisana dwukrotnie. W pierwszej linii jest zapisana jako drugi głos.W drugiej linii zamieściłem zapis  ułatwiony z uwzględnieniem transpozycji tak aby po prostu wziąć i zagrać 🙂  Dlaczego trzeba transponować? Poczytaj w artykule o instrumentach transponujacych

Kliknij w obrazek
i pobierz nuty kolędy “Lulajże Jezuniu” w pliku pdf

lulajże jezuniu

_______________________________

 

Tą aranżację, nieco wzbogaconą o inne instrumenty możecie usłyszeć w wykonaniu Marry i Michała

Lulajże, Jezuniu – kolęda polska o charakterze kołysanki, powstała najprawdopodobniej w drugiej połowie XVII wieku.

Najwcześniejsza zachowana wersja tekstu pochodzi ze zbioru z 1705, przechowywanego w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu. Zapisy tekstu kolędy figurują również m.in. w rękopisach przechowywanych w klasztorze benedyktynek w Staniątkach: dwóch kancjonałach Gąsiorowskiej z lat 1754 i 1758 oraz tzw. kancjonale Kiernickiej z 1754 r. (sama kolęda datowana tam na 1738 r.). Zamieszczono go także w dwóch osiemnastowiecznych rękopiśmiennych kancjonałach franciszkanek oraz w jednym rękopisie karmelitanek z końca XVIII wieku z 2. częścią kantyczki Chybińskiego. Drukiem tekst kolędy ukazał się nakładem lwowskiej oficyny Szlichtynów w zbiorze kantyczek najpierw w 1767, a następnie w 1785 roku.

Zapis melodii Lulajże, Jezuniu, nieco różniący się od dzisiejszej, pojawił się drukiem w wydanej w 1843 roku antologii ks. Michała Marcina Mioduszewskiego pt. Pastorałki i kolędy z melodyjami czyli piosnki wesołe ludu w czasie świąt Bożego Narodzenia po domach śpiewane a przez X. M. M. M. zebrane.

Kolęda stanowiła inspirację dla wielu twórców, m.in. Fryderyk Chopin wykorzystał jej motyw w środkowej części swego Scherzo h-moll op. 20. Cytat z kolędy pojawił się również w utworze Jacka Kaczmarskiego pt. Wigilia na Syberii. W III akcie Betlejem polskiego Lucjana Rydla chór aniołów śpiewa Lulajże, Jezuniu.

Kolęda Lulajże, Jezuniu kojarzona jest z polskością, do jej melodii niejednokrotnie układano więc w związku z aktualnymi wydarzeniami nowe teksty o wymowie patriotycznej. Istnieje m.in. jej legionowa wersja autorstwa Ludwika Markowskiego czy inspirowana strajkiem szkolnym we Wrześni przeróbka Kajetana Sawczuka, podlaskiego poety i działacza niepodległościowego.

/opis na  podstawie wikipedii/

 

 

#kolędy #fletprosty #BożeNarodzenie #duet #fletsopranowy #fletaltowy

3 thoughts on “Lulajże Jezuniu

  1. Pingback: Instrumenty transponujące | Flet prosty

  2. Pingback: Lulajże Jezuniu – Nuty na flet prosty

  3. Pingback: Instrumenty transponujące – Nuty na flet prosty

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *